Minha família me odeia, meus amigos são uns idiotas... e agora minha filha vai ser motivo de piada em cadeia nacional!
Moja porodica je ljuta na mene, moji prijatelji su kreteni... A sad æe moja æerka biti predmet sprednje cele zemlje!
Eu sou um fantasma... mas vocês são uns idiotas.
Ja sam duh... a ti si budala.
Então, você pode me dar uma boa razão, por que enviar a minha família, que criei toda a minha vida, a lutar numa guerra alheia como uns idiotas?
Pa, možete li mi dati ijedan dobar razlog zašto bih ja poslao moju obitelj, koju odgajam cijeli život,...da otiðu tom cestom kao budale i ratuje tuðe ratove?
Sempre achei os meus colegas uns idiotas.
Uvijek sam mislio da su mi školski prijatelji idioti.
Não fiquem parados como uns idiotas, achem a minha arma?
Ne stojte tu kao gomila budala! Vidite da li možete da mi naðete pištolj! Ako te uhvatim na putu...
Eles se mostraram uns idiotas completamente não confiáveis.
Изгледа да је он потпуно лабилна особа.
Acho que... caras como você... são uns idiotas de merda.
Milsim da... su Ijudi kao ti... glupe jebene budale.
Então eles nos fizeram testar em uns idiotas.
Naterali su nas da je isprobamo na Žuæama.
Todd e Janelle são uns idiotas... mas preciso avisá-los.
Slušaj, iako su Tod i Žanel pièke... moram da ih upozorim.
Em vez de se portarem como uns idiotas... porque é que não se forma e recupera a empresa?
Umesto što izigravaš idiota svaki dan... što ne završiš školu i preuzmeš kompaniju?
Bem, acho que... se tudo desse certo... Podíamos mandar uns idiotas lá.
Pa, ako bi sve ispalo kako treba... mogli bi poslati par naših ovamo.
Estava firme, a privada, mas, continuávamos a bambolear, como uns idiotas.
Bila je mirna, mislim na šolju. Ali ti bi nastavljao da se njišeš kao idiot.
Se for, eu entendo, porque os garotos são todos uns idiotas.
Razumeèu te i da jesi. Momci su tako odvratni.
Os outros são uns idiotas comparados a ele.
Ostali su jebeni idioti u usporeðenju s njim.
Uns idiotas voluntários para pular de um avião em ótimo estado.
Idiotima koji su iskoèili iz ispravnog aviona.
Eu sei que o "The Drunken Clam" era o seu bar mas você e os seus amigos podem encontrar outro qualquer onde podem se comportar como uns idiotas.
Dušo, znam da je "Pijana školjka" bio tvoj bar, ali možda ti i tvoji ortaci možete da naðete neko drugo mesto gde bi se ponašali kao idioti.
Não se faz uma faculdade sem chatear uns idiotas e... não consegui escrever um livro chamado "Spooks"... que não soasse como os desvarios de um lunático.
Ne možeš da napraviš kajganu a da polomiš par jaja a ja nisam mogao da napišem knjigu koja se zove "Duhovi" a da ne zvuèi kao da je pisao pomahnitali ludak.
Tenho um jogo de cartas, com uns idiotas de Hollywood.
Moram da igram karte sa nekim kretenima iz Hollywooda.
Como uma mulher como você pôde unir seu destino a uns idiotas... como Cavanaugh e Arglist.
Šta žena kao što si ti radi sa idiotima kao što su Cavanaugh i Arglist?
E o pior é que os manda-chuva das Relações Exteriores são uns idiotas.
Naše glupo ministarstvo inostranih poslova ga je i poznavalo.
Seus amigos são uns idiotas e você não tem juízo, esse é seu problema.
Gosp., odmaknite se. -Tvoji prijatelji su idioti i nemaš ni malo zdravog razuma.
Sabia que eram uns idiotas desde o momento que entraram
Provalio sam vas èim sam vas video.
Eu entrei pra um clube que eu achei que era legal, mas no final das contas todos os membrozinhos eram uns idiotas.
Uèlanio sam se u klub za koji sam mislio da je strava. Ali ispalo je da su moji ligi-vigiji skroz kilavi.
Se alguém te falar que não, são uns idiotas.
Ako ti neko kaže drugaèije, onda si samo glup.
Inacreditável como esses caras de uniformes são uns idiotas!
To je neverovatno. Ovi pozornici su idioti.
Uns idiotas entraram em seu quarto e o molestaram.
Neki delikventi su usli u njegovu sobu i mucili ga.
Sim, todos eles têm mau gosto pra música e são uns idiotas.
Da, imaju loš ukus za muziku i pravi su šupci.
Deixarei passar o insulto porque é um tema apaixonado e porque, sim, eles são uns idiotas.
Dobro, progledaæu kroz te reèi jer je ovo dirljiva tema. I jer jesu šupèine.
Uns idiotas a atropelaram e fugiram.
Idioti su je oborili kolima i pobegli.
Conheci uns idiotas nos anos 70, mas esse é mais idiota ainda.
Upoznao sam neke lajave krelce tokom 70-ih, ali onaj krelac je najlajaviji. Hej, ti!
Era patê de azeitona e vocês são uns idiotas.
Bila je to tapenada i baš ste užasni.
Ouçam, sou apenas uma garota normal do 7º ano que menstruou... e me envergonha que foi na frente de uns idiotas.
Ja sam obicna devojka iz sedmog razreda koja je dobila mestruaciju. I užasno je šta se to dogodilo pred vama kretenima.
Mas vocês eram todos uns idiotas arrogantes, certo?
Ali svi ste bili hrpa arogantnih kretena, zar ne?
Tão agradecido por fazer de nós uns idiotas.
Hvala ti drago mi je što smo zbog tebe izgledali kao idioti!
Vocês são uns idiotas, Trinta e cinco anos na porra do trabalho, detetive altamente decorado, vocês acham que eu só tenho uma história?
Vi ste kreteni. Trideset pet godina u službi, nagraðivani detektiv, i vi mislite da imam samo jednu?
2.1668848991394s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Moja porodica je ljuta na mene, moji prijatelji su kreteni... A sad æe moja æerka biti predmet sprednje cele zemlje! 